In den ersten Vorstellungen, da war die Erde eine Scheibe. Dann erkannte man, dass sie rund war, aber man dachte, sie sei das Zentrum des Universums. Doch es wurde klar, dass die Sonne  das Zentrum bildet. Zumindest, das Zentrum unseres Sonnensystems. Das Sonnensystem hielt man dann natürlich wieder für Flach. Natürlich war auch dies wieder falsch und vom Zentrum des Universums fangen wir gar nicht erst an, da wir ja noch nicht mal im Zentrum der eigenen Galaxie sind.

Aber jetzt komme ich und sage: Doch, wir sind das Zentrum des Universums.Nun, wer bin ich schon, solche abstrusen Dinge zu behaupten? Bin ich ein entfernter Verwandter von Herrn Einstein oder eines anderen, wichtigen aber weniger bekannten Physikers, Astrophysikers oder Astro-was-auch-immer-nomen? Nein, natürlich nicht, aber ich gebe ja hier auch nur die Theorien und Erkenntnisse eines Laien zum Besten. Nur, und das ist das Gute an der Sache, Laienhaftigkeit muss nichts über die Qualität und Wahrheit aussagen.

So, und nun also auf zu neuen Gefilden, dem Rande des Universums, dem Mittelpunkt des Universums, dem Urknall und allem, was irgendwo dazwischen liegt. Am Besten so ausgedrückt, dass man mich versteht. Zugegeben, letzterer Punkt ist sowieso im Allgemeinen schon schwer zu erreichen aber wer weiss, womöglich schaffe ich es ja, mich im Kosmologischen einfacher und klarer auszudrücken als wenn es darum geht, ein Kartenspiel zu erklären.

Am Besten beginne ich am Anfang. Nicht kosmologisch gesehen, sondern am Anfang der Entstehung meiner Theorien. Mit einem guten Freund teile ich die Leidenschaft für die mysteriösen und fremden Ebenen der Wissenschaft. Seien es nun schwarze Löcher, Zeitreisen, der Urknall, Quantenphysik oder alles andere vom unentdeckten Land. Er ist es auch, der mich immer wieder mit spannenden Beiträgen, Videos und Links auf dem Laufenden hält. Und, das ist wohl das Wichtigste, wir debattieren oft.

Eine dieser Debatten gab wohl den Startschuss für meine Behauptung. Während wir einer Freundin beim Wohnungsumzug halfen, unterhielten wir uns – wenn wir uns mit Kartons in den Händen kreuzten – über die Relativitätstheorie. Diese besagt ja, unter Anderem, dass es nichts gibt, das sich schneller bewegt als das Licht. Als ich aber in meine und er in seine Richtung weitergingen wurde mir mit einem Mal etwas klar.

Ich muss wohl blind gewesen sein, denn wahrscheinlich ist dies wohl eine der grundlegendsten Erkenntnisse der Relativitätstheorie. Sollte es wirklich eine Höchstgeschwindigkeit geben (wodurch die definiert ist, sei mal dahingestellt), so besteht diese Barriere nur relativ zum absoluten Nullpunkt, zum Zentrum des Universums und somit wahrscheinlich zu dem Punkt, an welchem der Urknall stattfand.

Aber, wie kam ich nun zu dieser Erkenntnis? Es war eine logische Schlussfolgerung die mir klar wurde, als ich mich von meinem Kumpel wegbewegte: Gehe ich in eine Richtung mit einer Geschwindigkeit von 5 Kilometern pro Stunde und er tut dasselbe in die entgegengesetzte Richtung, entfernen wir uns – relativ gesehen – mit 10 Kilometern pro Stunde voneinenander.

Und was passiert, wenn wir das auf kosmologische Masse erweitern? Stellen wir uns zwei Weltraumobjekte vor. Eine Sonne und einen Planeten. Aus irgendwelchen, kosmologischen Gründen werden diese auseinandergerissen. Und jetzt nehmen wir an, dass die Sonne sich mit 3/4 Lichtgeschwindigkeit in die eine und der Planet sich genauso schnell in die andere Richtung bewegt. Ein bisschen einfache Mathematik später erkennen wir, dass sich die beiden Körper voneinander mit 6/4, also eineinhalbfacher Lichtgeschwindigkeit voneinander entfernen. Und das machen sie, ohne – relativ zum Ursprungspunkt – selber die Lichtgeschwindigkeit zu überschreiten.

Meine Erkenntnis daraus war: Es könnte also Objekte im Weltraum geben, die sich schneller von uns wegbewegen, als das Licht schnell ist. Und daraus schloss ich weiter: Alle Objekte, die sich, relativ zu uns, mit Überlichtgeschwindigkeit entfernen, können wir niemals sehen.

Ein erster Entwurf des Universums

Nun, eine Sache, die mich schon immer etwas stutzig gemacht hatte war der Fakt, dass sich das Universum ausdehnt. Und dabei vor allem, dass es das scheinbar von uns aus gesehen in alle Richtungen tut.  Ich nahm an, dass sich der Urknall irgendwo im Zentrum dieser Kugel oder dieses Eies befinden muss, welche man immer wieder im Fernsehen sieht. Aber die Erkenntnis, dass sich womöglich ausserhalb dessen, was wir sehen, noch viel mehr befindet, hat mich auf eine – für mich – komplett neue Theorie gebracht.

Der Urknall hat weit ausserhalb unseres sichtbaren Universums stattgefunden und unglaubliche Mengen an Materie in alle Richtungen versprührt. Diese Materie kann sich vom Urknall, dem absoluten Nullpunkt, niemals schneller als die Höchstgeschwindigkeit wegbewegen. Gegenseitig jedoch, wird sich die Materie aufgrund der immer grösseren Ausdenung immer schneller voneinander entfernen. Und bei dieser immer schnelleren Bewegen werden sich nach und nach immer mehr kosmologische Objekte schneller als das Licht von uns wegebwegen. Und somit vom Sternenhimmel verschwinden.

Ich wäre nicht der Pfoff, wenn ich nicht versucht hätte, diese rein theorethischen Konstrukte irgendwie zu beweisen oder wenigstens Nachzustellen. So habe ich dann einige Zeit an einem Computerprgramm gebastelt, das in etwa mein Szenario nachspielt: Eine Explosion in der Mittel, Materie-Punkte die sich entfernen (aus effizienzgründen nur im 45° Winkel)  und einen blauen Punkt, der als Stellvertreter für uns stehen soll und von welchem aus ich die relativen Berechnungen mache.

Ich habe aus diesem Programm zwei Videos gerendert. Das erste zeigt, wie sich Materie von einem hypothetischen  Urknall nach rechts unten bewegt. Es ist eindeutig die Bewegung relativ zum Urknall zu erkennen. Mit weissen Punkten habe ich dargestellt, welche Punkte sich relativ zum blauen Punkt langsamer als das Licht wegbewegen.

Das Zweite Video zeigt exakt dasselbe. Nur ist dieses Mal die Kamera auf den blauen Punkt fixiert und man erkennt plötzlich gar keine Bewegung relativ zum Urknall mehr, sondern nur noch die relative Bewegung zwischen den Punkten. Auch hier sind die weissen Punkte die, die sich langsamer als das Licht vom blauen Punkt entfernen.

Nun, und jetzt, abschliessend die grösste und wichtigste Frage von allen: Was für Erkenntnisse kann man daraus ziehen?

Zum einen könnte uns dies, sollte es denn der Wahrheit entsprechen, viel über die wirklichen Ausmasse des gesamten Universums lernen. Man könnte wohl anhand der Form des sichtbaren Universums erkennen, in welcher Richtung am Sternenhimmel der Urknall lag und somit erfahren, woher bzw. aus welcher Richtung wir kommen. Weiter lässt sich daraus ableiten, dass ein neues hypothetisches Ende des Universums möglich ist: Eine Mischung aus dem Big Chill und einer ewigen Expansion. Denn während das eigentliche, gesamte Universum wohl ewig weiter expandiert, wird es aus unserer Sicht immer leerer bis irgendwann gar nichts mehr da ist.

Schlussendlich und somit Rücksichtnehmend auf den Titel des Posts sagt mir meine Erkenntnis aber auch etwas anderes: Wir sind doch der Mittelpunkt des Universums. Zumindest davon was, wir momentan Das Universum nennen.

Weil das für mich alles so vollkommen logisch klingt, gehe ich davon aus, dass ich nicht der erste bin, der sich das so überlegt hat. Also sind meine Erkenntnisse wohl so ein alter Hut, dass man darüber gar nicht mehr spricht oder sie sind falsch. Vielleicht und diese Möglichkeit besteht weiterhin, habe ich aber auch in Ansätzen recht mit den Dingen, die ich hier sage. An jeden, der bis zu diesem Satz gelesen hat ein grosses, fettes DANKESCHÖN. Ich weiss, dass es kein einfaches Thema ist und ich freue mich über jeden Kommentar, möge er kritisieren oder bestätigen.

Cheers, euer Pfeudowissenschaftler Pfoff

Alles Gute zum Geburtstag! Aber an wen? An mich? Wohl kaum! An dich? Vielleicht, aber dann nhr per Zufall. Nein, meine Gratulation gilt dem Pflog, bzw. dem, was daraus geworden ist: enjor.ch!

Heute vor 5 Jahren – am 12.12.2006 – habe ich zu bloggen begonnen. Es gab den (oder das) Pflog zwar schon einige Zeit auf Englisch, aber das noch Heute bestehende, beschriebene Blogkonstrukt ist eindeutig dem deutschen am 12.12.2006 entsprungen.

Und ähnlich schwachen, amerikanischen TV-Serien, wurde es immer ruhiger um mein Blog. Nicht bezüglich den «Zuschauern» (diese Zahl blieb erstaunlich konstant) sondern bezüglich mir selbst. Ich schrieb immer weniger und bevorzugte plötzlich Twitter und Facebook zur Selbstdarstellung.

… Eigentlich bemerkenswert.

Und wie jedes Jahr nehme ich mir vor, mich wieder vermehrt um das Aufrechterhalten meines Blogs zu kümmern. Irgendwie jedoch, befürchte ich, dass das nicht wirklich klappen wird.

Obwohl, ich habe schon noch ein-zwei Dinge inpetto, die ich bald kundgeben will und eigentlich nur hier platz haben.

Noch eine Sache: Kurz nach dem Kauf meines iPhone 3Gs damals, holte ich mir eine App zum bloggen. Inzwischen hatte ich sie gelöscht und Heute aus aktuellem Anlass hervorgeholt. Zum Glück! Ich weiss nicht, was die genau verändert haben, aber plötzlich ist die App super und ich habe den ganzen Post damit geschrieben.

… Vielleicht hilft das ja beim Aktuell bleiben!

Cheerio,
Der Pfoff

Vor kurzem konnte ich für das Regiolive-Magazin des Zofinger Tagblattes (Meinem Arbeitgeber) einen kleinen Artikel über das Lernen von Japanisch schreiben. Natürlich will ich diesen auch mit euch teilen. Den Artikel findet Ihr natürlich auf der Regiolive-Website, im E-Paper und natürlich auch hier, gleich nachfolgend auf enjor.

これは日本語です

(kore wa nihongo desu)

Das ist Japanisch. Die Sprache, die ich seit mehr als drei Jahren lerne und noch immer nicht so gut spreche, wie Englisch nach einem halben Jahr. Aber wenigstens verstehe ich es schon besser, als ich es bei Französisch je tat. Trotzdem ist klar: Japanisch ist nicht einfach.

Warum ich Japanisch lerne, fragt man mich meistens als erstes. Ich persönlich finde diese Frage sehr schwierig und die ehrliche Antwort wäre unbefriedigend. Einen echten Grund gibt es leider nicht.

Wenn ich aber erzählen darf, wie ich dazu kam, kann vielleicht sogar im gleichen Atemzug die Ausgangsfrage beantwortet werden. Sprachen haben mich schon immer interessiert und nach der obligatorischen Schulzeit vor allem die exotischen. Spanisch, Englisch, Schwedisch und der ganze Rest schienen sich alle nur gegenseitig voneinander abzuleiten. Europa liess mich deshalb kalt. So zog es mich Schritt für Schritt mehr oder weniger zufällig durch Asien:

Eine Bekannte aus Israel lehrte mich Hebräisch. Ein zufälliger Kontakt aus Moskau Russisch. Und die Auswanderungspläne eines Freundes brachten mich sprachlich nach China.

Immer begann ich voller Enthusiasmus, warf die Flinte aber schnell wieder ins Korn. Russisch war zu ähnlich, Hebräisch zu «von rechts» und Chinesisch zu… chinesisch. Auch die noch erfolgloseren Versuche in Koreanisch und Thailändisch brachten nicht den erhofften Reiz. Auf einmal erinnerte ich mich an das «Land der aufgehenden Sonne» und daran, dass mich diese Kultur schon immer interessierte. Ich suchte mir einen Kurs in Luzern und begann zu lernen.

Inzwischen hat sich herausgestellt, dass Japanisch eine Schatztruhe an interessanten Überraschungen ist. Nicht alle davon erfreuen den (westlichen) Lernenden. Sie sind aber immer interessant und eröffnen auch Einblicke in die Eigenheiten der Japanischen Kultur.

Die Schwierigkeiten beginnen bei negativen Adjektiven in der Vergangenheit und hören bei einem halben Dutzend Übersetzungen für «Ich» noch lange nicht auf. Dass dazu noch unterschiedliche Dialekte für Männer und Frauen kommen, überrascht dann gar nicht mehr.

So habe ich in den Jahren des Lernens vor allem eines gelernt: Nach jedem «Jetzt verstehe ich es!»-Moment erfährt man von einer Regel, die alles über den Haufen wirft. Manch einen könnte das stören, aber für mich ist es wohl genau das Richtige: Muzukashii kedo, omoshiroi – Schwierig, aber interessant

So, das war er nun schon auch wieder, mein Artikel was haltet Ihr davon? Ihr dürft ihn natürlich gerne teilen, wenn er euch gefällt

Cheerio und Danke für’s Lesen, Pfoffie

Macht euch bereit auf einen Pfoffie, der nicht mehr weiss, was ein Vollbart ist.

Ja, Es ist soweit: Ich rücke der kompletten Zivilisierung wieder ein Stück näher. Ich habe mir ein neues Ziel gesteckt: Der Talipfan (Pfoff mit Vollbart) soll sterben und einem etwas gepflegteren Pfoff weichen. Einem, der stetig Dreitagebart trägt.

Und deshalb… Habe ich mir einen Trimmer gekauft!! Jaaaa!! Juhuuuu!! Und ich muss sagen: Ich wusste schon immer, dass die Nassrasur nichts für ich ist.

Ich gebe zu, das Bild sieht noch eher nach dem perfekten 6-Tage-Bart aus, aber das war für den Anfang auch gewollt. Aber das ist schon eine unglaubliche Veränderung. Wusstet ihr, dass alle Barthaare gleich lang sein können?

GLEICH LANG!!!

Für alle, die das schon seit tausend Jahren tun, ist dies natürlich ein alter Hut (bzw. Bart). Aber ich freu mich soooo!! hahaha

Und, wer freut sich mit mir?

cheers, der nicht mehr Talipfan. (und jetzt muss ich nur noch zum Gwafför)

Es gibt auch gute Neuigkeiten! Gestern wollten wir im Ikea Balkonmöbel kaufen – sie gefielen uns aber alle nicht… Dann haben wir halt Lampenschirme gekauft… und so sehen unsere Lampen nun endlich – nach bald einem Jahr – ein bisschen weniger nach Trash aus.

Zugegeben, sie sehen noch immer nach Trash aus, aber coolem Ikea-Trash. Um doch etwas Danirené-Unkonventionalität zu erhalten, haben wir die Kabel-Abdeck-Dingersbumers für an die Decke natürlich vollkommen absichtlich vergessen.

Der Name des Lampenschirms ist übrigens Hitzkopf… oder Varmluft oder sowas

Ein Erdbeben, ein unglaublicher Tsunami und als wäre das noch nicht genug, zerborsten auch noch die Atomkraftwerke und strahlen unheilvoll vor sich hin.

Ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, wie schrecklich das sein muss. Diese Angst vor etwas entferntem, das bedrohlich näher kommt und einen zu zerstören droht. Sei es nun ein Tsunami oder diese unsichtbare Strahlung. Das ist ein Szenario, über welches ich mir in meinem Schreibertum immer wieder den Kopf zerbrochen habe. Eine Erschütterung, entfernte Sirenen, Feuer, warnende Nachrichten. Ich konnte es nie wirklich greifen, nie wirklich darstellen und auch jetzt ist es mir vollkommen unmöglich zu empfinden, was ein Japaner in diesem Augenblick wohl fühlt, ihn beschäftigt.

Und genau das ist, was diese Situation noch viel schlimmer macht. Wir sehen die Welle, sehen die Bilder, sehen ein explodierendes Kernkraftwerk. Alles ist so weit weg, erschütternd zwar, aber auch unglaublich weit weg. So weit, dass man ein unerwartet starkes Erdbeben zur Anti-Atom-Propaganda nutzen kann. Und ich frage mich, wer in einem halben Jahr noch darüber redet.

Ich fühle mich wie gelähmt, weil ich nichts machen kann. Ich kann Geld spenden, aber das ist genauso nichts, wie wenn ich mich jetzt über die Gefährlichkeit der Atomkraft mokieren würde. Was soll man also tun? Ich stehe Ratlos da.

Japan fasziniert mich seit Ewigkeiten. Es begann mit Sailor Moon und ging über zu erwachseneren Animes. Es führte zu Filmen, Musik, Tradition und schlussendlich den ganzen kulturellen Eigenheiten Japans. Mein Interesse wuchs ständig weiter und gepaart mit meinem Sprachinteresse habe ich vor bald drei Jahren (oder?) angefangen, Japanisch zu lernen. Ich nahm mir vor: Irgendwann, dann, in der Zukunft mache ich Ferien in Japan und erlebe das Land. Irgendwann. Und jetzt befürchte ich, dass dieses irgendwann vielleicht erst in 5 oder 10 oder noch mehr Jahren möglich sein wird.

Und auch wenn das im Gegensatz zum aktuellen Leid der Japaner eine nicht annähernd erwähnenswerte Lapalie ist. Es zeigt trotzdem klar auf, dass unsere Lebensplanung eine reine Illusion ist. Ich denke, das wurde auch anderen Menschen in diesen Tagen klar.

Aber ja, lasst uns die Tragödie nutzen um die Atomkraft zu verdammen. Zumindest für diese Wochen. Sobald es dann wirklich an’s eingemacht geht, kann man ja dann immer noch mit der Erhöhung der Stromkosten für den Erhalt der Atomkraft argumentieren. Es geht im Moment ja nur darum, etwas zu verdammen. Und weil man Gott nicht für Erdbeben belangen kann, müssen eben die AKWs herhalten. Das Leben ist so einfach.

Ich meinerseits werde versuchen, all meine kleinen Problemchen und Gedanken in den Hintergrund zu stellen. Die dadurch erhaltene Gehirnkapazität werde ich in (genauso wertlose) Gedanken an Japan umwandeln. Was sind meine Probleme schon im Gegensatz zu dieser Bedrohung. Meine Gedanken machen die Sache zwar nicht ungeschehen, Geld, Propaganda, die journalistisch gewaschenen Detailaufnahmen und Lady GAGAs Japan-Armband aber leider auch nicht.

pfoffie

Erneut war es auch dies’ Jahr wieder soweit: Die wilden waren wieder los und haben die Fasnacht gefeiert. Und – dank supertoller, extrem zentraler Lage – konnte ich wieder erkennen, wie sehr ich diese Tradition doch hasse. Heuer habe ich mir jedoch trotzdem vorgenommen, mich von meiner tolerantesten Seite zu zeigen. Unter anderem auch, weil mein Stupseli sich schon alleine für ein ganzes Bataillon (übrigens auch genauso lautstark) darüber aufregt.

Da ich aber, wie jedes Jahr, von der Fasnächtler-Front keinerlei Verständnis (auch bekannt als Toleranz) für meinen Hass zu spüren bekommen habe, fühle ich mich gezwungen, mir meine eigenen Gedanken zu machen.

Pfoffie an der Fasnacht

Es ist interessant aber wenig überraschend, dass ich mir bereits vor zwei Jahren die gleichen Fragen gestellt habe. In meinem Post mit dem Namen «Wer A sagt muss auch B sagen» bin ich bereits im Jahr 2009 darauf eingegangen, wofür Fasnacht überhaupt steht. Wenn ich umherfrage, erhalte ich noch immer «Wir treiben den Winter aus» als Antwort. Bedeutet das, dass die letzten zwei Jahre der weltweiten Aufklärung es nicht geschafft haben, den versoffenen Fasnachts-Nasen zu erklären, worum es bei Ihrer “Tradition” überhaupt geht? Ganz offensichtlich, ja.

Jetzt also (und ja ich weiss, ich wiederhole mich) zum eigentlichen Sinn der Fasnacht überhaupt. Die Fasnacht ist grundsätzlich ein christlicher Brauch. Es ist nicht so, dass ich einfach mal davon ausgehe, weil alle Bräuche hierzulande christlich sind (Das sind sie nämlich keinesfalls). Nein, meine Aussage ist überraschenderweise sehr einfach nachprüfbar: Auf die Fasnacht folgt unmittelbar die christliche Fastenzeit. In meinem oben erwähnten Post habe ich bereits herausgefunden, dass der «Schmotzige Donnschtig» für einen fettigen Donnerstag steht. Gestern hatten wir den «mardi gras», also den fetten Dienstag auf französisch. Wir können darin erkennen, in der Woche vor dem Fasten geht’s nur darum, sich dafür satt zu fressen. Dann endet die Fasnacht seltsamerweise auch noch am Vorabend des Aschermittwochs, dem ersten Tag der Fastenzeit. Nun könnte man mir natürlich vorwerfen, dass meine Ausführungen nur lose Zufälle sind. Ein bisschen Google, etwas Wikipedia oder eine Seite Brockhaus geben mir aber natürlich recht.

Was lernen wir daraus?

Eigentlich gibt es einige wenige Erkenntnisse, die wir aus diesen Ausführungen schliessen sollten.

1. Da die Fasnacht eine christliche Tradition ist, sollten auch nur Christen diese feiern dürfen. Mit Christen sind natürlich nicht die gemeint, die christliche Steuern bezahlen aber keine Ahnung von der Johannes Offenbarung haben.
2. Die Fasnacht ist nicht nur Volksetymologisch mit der Fastenzeit verbunden, danach soll man also – und wenn’s nur der Alkohol ist – abstinent leben.
3. Der Aschermittwoch ist genauso Tradition wie der Rest der Fasnacht. Geht euch also ein schönes, grauses Aschekreuz auf die Stirn malen. (Wer nicht weiss wo, soll mal in der Kirche nachfragen)

Drei einfache Punkte, an welche ich mich zB halte. Ich bin kein Christ, enthalte mich somit der Fasnacht, dem Fasten und auch dem Aschekreuz. Wer jedoch Pro-Fasnacht ist, sollte auch Pro-Aschekreuz sein. Somit hat jeder, der ab Heute fastet und/oder ein Aschekreuz auf der Stirn trägt, meine höchste Anerkennung verdient und darf nächstes Jahr natürlich wieder gerne und ohne sein Gesicht zu verlieren der Fasnacht frönen. Wer dies nicht tut, ist ein heuchlerischer Schlappschwanz und wird erwiesenermassen in der Hölle schmoren. (Ja, erwiesenermassen).

Leider denke ich, dass echte Christen nicht so Fasnacht feiern, wie echte Fasnächtler. Wenn ich mal sterbe, wird die Hölle so überfüllt sein, dass ich trotz überschwänglichem Schwulsein automatisch in den Himmel befördert werde. Yeah!

Ein Letztes noch: Ich bin NICHT gegen die Fasnacht, ich bin nur gegen die Verstümmelung von Traditionen zu sinnlosen Parties. Denn ist eine Tradition wirklich noch eine Tradition, wenn man alles leicht unangenehme entfernt hat?

Cheerio, euer Pfoff

Eilmeldung: Das neue iPad, das Heute noch von Apple erwartet wird, könnte bereits kein Design vom iPod-, iPhone- und bisherigen iPad-Schöpfer Jonathan Ive mehr sein.

Natürlich besitzt das neue iPad (wie man auf dem Bild auch gut sehen kann) das neue, monochrome Retina-Display. Den Home-Button braucht es nicht mehr, weil man gar nicht mehr erst auf Home gehen will.

So, und nun lasst uns schauen, was Herr Cook und vielleicht der Stefan Jobs wirklich zu bieten haben…

cheerio – iPfoff

Was ich gleich sagen muss: Ich bin ein richtiger Fan von TRON: Legacy geworden. Dachte ja, die Story sei schon sehr, sehr minim gehalten. Aber ich glaube, ich lasse hier – überraschenderweise – zu, dass ich in Plotholes Tiefe hineininterpretiere. Das Zen sehe, sozusagen. Überraschend ist das übrigens, weil ich bei Inception sagte: «Dieser Film scheint nur so Tiefgründig zu sein, weil die vielen Plotholes einen zwingen die Tiefe selbst hineinzuinterpretieren.»

Nun, sei’s wie’s ist: Der neue TRON hat’s mir angetan. Wer sich mir also ähnlich und von SciFi angezogen fühlt, sollte den Film noch schnell schauen gehen. Aber eigentlich will ich hier kein Review von mir geben oder den Film bewerten. Nein, ich will viel lieber über die Parallelen zwischen TRON und dem auf Amazon mit 3 von 5 Sternen bewerteten Buch «Der Mertsch» berichten. Denn:

Quorra ist der Mertsch!!! (Achtung: Ab hier gibt’s Filmspoiler)

Dies war am Ende des Films zumindest mein erster Gedanke. Denn was ist Quorra anderes, als ein Programm, das in die Realität überspringt. Nur ist sie wohl das genaue Gegenteil eines Virus, das unsere Welt zerstören will. Anna hält den Mertsch zwar auch für was schönes, aber so schön wie Olivia Wilde wird er wohl kaum gewesen sein.

Nun, aber auch wenn die gute Quorra kein Virus ist, könnte sie dennoch im direkten Zusammenhang mit dem Mertsch stehen. Was, wenn Sam Flynn und Alexander Mertsch ein und dieselbe Person sind. Möglicherweise wurde der Name nur zur Bildung des Mertsch-Merge-Wortspiels abgeändert. Oder Sam musste seinen Namen ändern, weil … naja, einfach so halt! Und dank dem Studium an Quorra konnte er dann die Welt mit der Mertsch’en Strahlung für immer Verändern. Jaja, so, oder so ähnlich muss es gewesen sein, da bin ich ganz sicher. Im Buch heisst es ja auch, dass die beiden grössten Software-Hersteller fusionierten. Wahrscheinlich war Encom eines der beiden Unternehmen.

Ja, so ist das. Aber die Wahrheit darüber werden wir wohl kaum jemals herausfinden können.

Cheerio, Pfoff

Was mir immer wieder auffällt, wenn ich mit Freunden spreche, ist, dass sie finden, Japanisch sei eine solch unglaublich schwere Sprache. Und dieser Aussage will ich auch gar nicht entgegen Reden, Japanisch ist schwierig, aber ist es denn wirklich so ausserordentlich schwierig?

Ein gutes Beispiel, das wir hier zur Veranschaulichung nehmen können, sind Zahlen. Die Japanische Sprache und somit auch die Japanischen Zahlen werden natürlich mit Japanischen Zeichen geschrieben (nicht in jedem Fall, aber das kann uns ja jetzt egal sein). Und natürlich werden die Zahlen auch anders ausgesprochen, als wir das tun. Nachfolgend mache ich eine Liste der Japanischen Zahlen.

Wie man schon schnell erkennen kann: 4 und 7 haben zwei unterschiedliche Aussprachen. Ansonsten aber, vermittelt uns diese Tabelle eigentlich, dass dies durchaus etwas ist, was man lernen kann. Jetzt kommt aber die grosse Crux. Will damit anfangen, etwas zu zählen, verändert sich die Aussprache plötzlich absolut und fast nicht wiedererkennbar. Machen wir die gleiche Tabelle noch einmal und zählen Tage.

Zugegeben, auch ich war schockiert und dachte: Oh mein Gott, das ist ja wirklich freakig und sowas haben wir auf deutsch ja überhaupt rein ganz und gar nicht! Oder etwa doch?

Machen wir dasselbe Spiel mal auf Deutsch. Wir schreiben die Ziffern, die einzelnen Worte und die Worte als Aufzählung auf.

Die drei gelb hinterlegten Zahlen können nicht einfach vom Wortstamm + ter abgeleitet werden. Sie müssen auswändig gelernt werden. Zugegeben, es sind nur drei, im Japanischen ist es jede Zahl. Aber das ist nur bei Aufzählungen so. Schauen wir nämlich mal ein etwas anderes Thema an. Zehnerschritte.

In der Nachfolgenden Liste kommen alle Zehnerschritte als Zahlen, auf Deutsch, mit japanischen Zeichen, wie sie auf Japanisch ausgesprochen werden und wie man das auf Deutsch wiederum wörtlich übersetzen würde. Gelbe Zeilen sind auf Deutsch unregelmässig, rote auf japanisch und orange in beiden Sprachen.

Wie man sieht, gibt es keine orangen oder gelben Zeilen. Und dazu kommen noch die Zahlen Elf, Zwölf, Sechzehn und Siebzehn. Natürlich gibt es auf Japanisch etwas mehr solche Ausnahmen, als es auf Deutsch gibt; Zumindest bei den Zahlen. Aber man muss auch sehen, dass diese Unregelmässigkeiten sich dann sehr oft mit den gleichen Regeln an anderen Orten wiederholen und somit quasi aufhören, unregelmässig zu sein.

Somit kann man natürlich sagen, dass Japanisch eine schwierige Sprache ist. Aber man kann so auch mal darüber nachdenken, wie schwierig Deutsch eigentlich ist.

Soviel zu meinem kleinen ausreisser nach Japan(isch).

cheerio, euer プフォっフィー